FRANCÉS-EANDO: noviembre 2017

jueves, 30 de noviembre de 2017

TU SAIS LA CONCORDANCE DES ADJECTIFS DE COULEURS?

Pues, a demostrarlo...

DANS LA CLASSE (II PARTIE)

Y en esta segunda parte, vamos a estudiar cosas que hay dentro de la clase...

Más vocabulario relacionado (por si queréis ampliarlo):

Clica en la imagen

Y esta ficha para completar el vocabulario
anterior. (De : "Podcast français facile)

Activités interactives

Et c'est tout pour le moment.

À demain!!

miércoles, 29 de noviembre de 2017

LE MATÉRIEL SCOLAIRE

Écoute et chante...

le matériel scolaire from pakyrata

ACTIVITÉS INTERACTIVES...

Le vocabulaire de l'école

miércoles, 22 de noviembre de 2017

LA SALLE DE CLASSE (I PARTIE)

Le troisième niveau étudiera les matériels scolaires suivantes...

Et nous allons aussi faire un mini-livre de Actiludis:

DANS LA CLASSE (I PARTIE)

Hemos dividido el vocabulario que tenemos que aprender en dos partes. Hoy nos hemos centrado en lo que guardamos en las mochilas.

D'abord nous nous en souvenons avec cette présentation:

le matériel scolaire from pakyrata

Une série d'activités interactives...

martes, 21 de noviembre de 2017

LA POLITESSE

La cortesía es un comportamiento humano de buena costumbre; una persona cortés es aquella que trata a los que la rodean de buena manera, de forma educada y con respeto.

¡Y en francés no iba a ser menos! Por eso, poco a poco estamos aprendiendo estas buenas maneras. Hoy nos toca repasar lo que sabemos y aprender más expresiones...

S'il te plaît! = ¡Por favor! (de tú a tú, a personas conocidas, compañeros de clase...).
S'il vous plaît! = ¡Por favor! (a varias personas, a personas desconocidas, personas mayores).
Merci! = ¡Gracias!
Merci beaucoup! = ¡Muchas gracias!

Et avec une chanson: "S'IL TE PLAÎT, MERCI"

La letra es:

Moi, je n'oublie jamais

de dire "s'il te plaît".

Et comme je suis poli(e)

moi, je dis "merci".

Voilà les deux mots magiques

qu'il faut dire souvent.

Essayez, c'est fantastique

et ça plaît aux grands.

Y su traducción...

Nunca me olvido

de decir "por favor".

Y como soy educado(a),

digo "gracias".

Estas son las dos palabras mágicas

que hay que decir a menudo.

Probadlo, es fantástico

y agrada a los mayores.

jueves, 16 de noviembre de 2017

Como me habéis pedido cantarla varias veces, aquí os dejo la letra de la canción "Cumpleaños Feliz" para que os la vayáis aprendiendo... y un vídeo con esta y otras canciones (la que nos interesa se encuentra la primera).

JOYEUX ANNIVERSAIRE

"Joyeux anniversaire,

heureux anniversaire.

Tous nos voeux sont sincères

pour ton anniversaire.

Tes amis aujourd'hui

se sont tous réunis.

Ton bonheur on l'espère

pour ton anniversaire."