LeS CoNSiGnEs de CLaSSe

   En sexto hemos empezado otro tema y lo primero que repasaremos serán "les consignes de classe"; algunas debemos saberlas ya y otras las aprenderemos con la ayuda de la siguiente ficha:

 

 

Le JouR du LiVRe et La LéGeNDe de SaiNT-GeoRgeS (Story-gami)

   Este sábado es el día del libro y -en nuestro colegio- lo celebraremos hoy y el próximo lunes. Viendo recursos por internet, he encontrado el de la maestra Ana que comparte un vídeo donde nos relata -en francés- la Leyenda de San Jorge y -al mismo tiempo- ¡elabora un origami precioso! 

    En 5ºA ya sabemos de qué va la leyenda porque la hemos trabajado en clase; pero si no te acuerdas, clica aquí para ver la entrada del blog de clase y podrás volverla a leer.

  La hemos leído en clase y - con la ayuda de tod@s- la hemos ido traduciendo poco a poco. En la hora de plástica intentaremos hacer esta preciosa manualidad...

¡A ver si somos capaces de conseguir hacerlo tan bien como ella!

También os dejo un vídeo contando esta misma leyenda..

  

                                                       

La couverture du troisième trimestre

   Estos son algunos ejemplos de portadas para realizarlas en vuestros cuadernos...¡Empezamos la última etapa de este curso escolar, nuestro tercer y último trimestre!

 

 

PÂQUES

   Este es uno de los grandes acontecimientos en nuestro país vecino, Francia. Pero no lo celebran de la misma manera que en España -y este año, supongo que con algunas restricciones-. Allí sólo es festivo el Lunes de Pascua (Lundi de Pâques) y el símbolo representativo es el huevo de pascua.

     Según la tradición cristiana, las campanas de las iglesias deben repicar cada día para invitar a los fieles a acudir a las iglesias. Pero en Francia -desde el Jueves Santo- dejan de sonar para volverlo a hacer el día de la Resurrección de Cristo (ya que esto supone alegría). Según la creencia popular, dejaban de sonar porque las campanas se marchaban a Roma para ser bendecidas allí por el Papa y a su vuelta,  traían huevos y chocolates que escondían por los jardines de toda Francia para que fuesen encontrados y repartidos a los niños.

    El Domingo de Pascua, las campanas de las iglesias, volverán a sonar de nuevo...

...y todos los niños esperarán con impaciencia sus huevos de chocolate.

    Estos huevos de pascua están presentes en todas las panaderías y establecimientos de todo el país. Los hay de muchos tamaños y colores; l@s niñ@s se divierten bastante al salir a buscarlos por todos los jardines. 

    Además, al día siguiente (Lunes de Pascua), allí es festivo y suelen completar el día con un picnic en familia -en época de normalidad-. 

   Esa "caza de huevos" tiene lugar en jardines emblemáticos de la ciudad parisina como: los Jardines Renoir del Museo Montmartre...

 los Campos Elíseos...

                     Jardines de Marqueyssac...

¿Y por qué huevos y conejito de Pascua? Este cortometraje nos lo va a explicar...

PÂQUES (II partie)

¿Hay celebraciones religiosas en Francia? Por supuesto que sí, sobre todo el Viernes Santo, un día para vivirlo en los Templos y en las Iglesias de nuestro país vecino. Ese día -en época de normalidad-  tiene lugar el Vía Crucis: ceremonia que escenifica el proceso que vivió Jesucristo desde que lo condenaron hasta su entierro.

   En la capital francesa, París, las principales basílicas abren sus puertas: la Catedral de Notre Dame, la Basílica del Sagrado Corazón...donde tienen lugar misas especiales desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de Pascua.

Catedral de Notre Dame

Basílica del Sagrado Corazón

¿Y cuáles son los platos típicos para estas fechas?

El plato característico, además del chocolate y los huevos de pascua, es la pierna de cordero. En los hogares cristianos suelen comerla acompañada de verduras de temporada, patatas asadas y aderezada con hierbas de la Provenza. 
          Su nombre francés es "le navarin d'agneau".

Et c'est tout!

Oeuf de Pâques 3D en papier...

 ¿Estáis aburrid@s? Por si lo estáis, os dejo este vídeo, una manualidad que os va a resultar muy, pero que muy entretenida...

 

LE POISSON D'AVRIL

  

    Es una tradición que se celebra en Francia el 1 de Abril y equivale a nuestro "Día de los Santos Inocentes" (28 de Diciembre). Este día consiste en "pescar a alguien" con una broma: mientras que nosotros colgamos un monigote en la espalda del "inocente", ellos cuelgan un pez...¡¡pero sin que se den cuenta!! y cuando han sido descubiertos gritan: "POISSON D'AVRIL!!"

    El origen de esta tradición no está muy claro y la hipótesis más conocida viene del siglo XVI; a mediados de este siglo las celebraciones de Año Nuevo empezaban el 25 de marzo y terminaban una semana después, concretamente el 3 de Abril. Y en 1565 el rey Carlos IX de Francia ordenó -mediante un decreto- trasladarlo al 1 de Enero.

   La leyenda  sugiere que muchos franceses y las colonias protestantes estadounidenses tardaron en adoptar el calendario del Papa Gregorio XIII (conocido como Calendario Gregoriano) y siguieron celebrando el día de Año Nuevo el 25 de Marzo. Por eso mismo, los estadounidenses eran considerados tontos, conociéndoles como "los tontos de abril". Y hoy día, para no llamarlos con el apelativo de "tontos", los bromistas decidieron ridiculizarlos entregando regalos absurdos e invitando a fiestas inexistentes. De ahí nació la tradición de hacer bromas el 1 de Abril.

PERO...¿POR QUÉ UN PEZ? Pues hay varias hipótesis para responder esta pregunta:

• El símbolo del pez está relacionado con el zodíaco; ya que PISCIS es el signo de los nacidos entre el 19 de Febrero y el 20 de Marzo.
• Porque el pez es un símbolo de la Cuaresma, período cristiano en el que sólo se permite comer carne de pescado (ninguna de otro tipo) .
• En Francia se prohibió -a principios de abril- la pesca mientras durase la reproducción de los peces; entonces, a los pescadores, se les ofrecía un "arenque" (pez muerto) colgado en la espalda. Y con el tiempo, ese pez fue reemplazado por uno de papel.

PD: Si te interesa saber cómo lo celebran en otros países, clica aquí.

    En el Blog Liberté,Légalité, Créativité dos maestras comparten el siguiente Genially con dos juegos para repasar los colores: uno de forma auditiva y otro, un juego de memoria.

  Pero sea como sea, lo que sí está claro es que 

ESTE DÍA ES  PARA DIVERTIRSE, SIEMPRE DE FORMA CONSTRUCTIVA Y SIN HACER DAÑO A NADIE.

   Si queréis hacer vuestro propio pececito con el que "gastar una broma a alguien", en el siguiente vídeo os lo explican paso a paso. Y clicando aquí, tenéis más ideas donde elegir.